The best clubs in Berlin! :)

Well, well v poslednej dobe nič nestíham, okrem písania diplomovky ( teda tvárenie sa v knižnici, že píšem :D) a párty!V rámci mojej povestnej prípravy na diplomovku som bola  tento víkend na Gossip v Berlíne!! :D ( najlepšia príparava na svete) A kedže som tam už dlho nebola treba navštíviť aj pár známych, čo znamená párty párty.. ( takže to dokonale sedí do mojho terajšieho životného štýlu)
Cez leto som vás chcela oboznámiť s tými najlepšími klubmi v Berlíne a teraz, pomaly na sklonku zimy je čas moj "slub" splniť!
Takže ak sa chystáte na predvianočný Berlín, určite ale určite sa dobre zabavíte práve na týchto miestach !
I spend this weekend in Berlin and it reminded me all that amazing time I had  there in the Summer! Oh, I miss that place so much! So that's the reason, why I have finally found some time to write about the best Berlin clubs and pubs - at least from my point of view:)  
So if u are planning your trip to this amazing city, don't forget to visit some of these places. 

Club der Visionaere

"Klub vizionárov" je známy svojimi openair párty na malom kanály rieky Spree! Cez leto strašne dobré miesto na kecanie, tancovanie, a zažitie pravej Kreuzbergovej atmosféry. Majú tu letné a zimné otváracie hodiny. Cez leto samozrejme nonstop. Ale od Novembra sa to mení, preto pred návštevou radšej čeknite ich web. Oproti iným klubom tu hrá hudba docela potichu a zmestí sa sem menej ľudí, zato je tu super lacné Entree: 3 eura myslím. No nekúp to :D

Club der Visionaere is a rustic and understated spot in Kreuzberg near Treptower Park. It sits on a canal in a small brick building, with offices upstairs and a dance floor downstairs.It is perfect place for summer chatting with friends, little dance and good drinks.  Opening hours depend on the weather and level of attendance, but on big weekends it can run from Friday through Monday without a break. The club's winter schedule begins in late November and runs until early January, open around four days a week. I appreciated the entree fee, which was just 3 EUR! :)

Am Flutgraben 1  
030 69518942
www.clubdervisionaere.com

Katerholzig

Keď som v Berlíne listovala časákmi bol Kater Holzig označený za nasledovatela povestnej The Factory ( Andyho Warhola).. vtuspné je o čosi dosť vyššie. a veľa ľudí hovorí, že to tam bud milujete alebo nenávidíte. Ja sa neviem rozhodnúť, ale určite to bolo supersky zaujímavé miesto- predstavte si niečo ako starú továrnu, ale namiesto robotníkov vysedávajúcich na dvore cez polednajšiu prestávku, je to miesto  plné divných ľudí,  je to ako párty place a strašidelný zámok s umeleckým akcentom v jednom. Táto budova sa nachádza pri rieke takisto, takže vonkajšie párty majú v lete super atmosféru dovolenky s hipstermi :)
Toalety sú pre oba gendre rovnaké ( akože, keď cikáte, tak vedľa vás v kabínke je chlap..snáď ciká tiež :D)

Katerholzig is a large indoor/outdoor club on the Spree in Kreuzberg.  When I was reading one magazine in Berlin, Kater Holzig was introduced as a next generation of famous (Andy Warhol's) The Factory. The entree is a little bit higher, about 12 EUR, but there are many thing to see there. The outdoor section includes a dance floor in a wooden, cabin-like structure, plus a variety of places to sit near the water. The indoor section of the club is a medium-sized dance floor with large windows looking into the courtyard. It is a very weird place but in good meaning! Exploring every new small room there again and again, you  feel like a Alice in the Wonderland! I dont know really why, but as I rememberd, the toilets are common for both genders.. HUH.. really weird  place! 

Michaelkirchstraße 23
www.katerholzig.de 

Weekend!

Víkend nie je super hipser klub umietnený v ešte viacej super Kreuzbergu, ale zato je to docela štýlové miesto s bohovskou terasou ( je na 12-stom až 15-stom poschodí), v budove hneď vedľa  Alexander Turm! S výhladom na takmer celý Berlín si pripadáte neskutočne free. Vačšina ľudí, čo tam chodí  má super vkus, takže ja som mala len chuť chodiť medzi davy a očumovať...:)) Tento klub je výnimočný ešte tým, že má asi 3 podlažia. Na jednom sa nachádza miestnosť bez okien, vlastne iba taký black box a samé LED svetlá.. proste čisté šialenstvo!
Vstupné sa ako na mnohých miestach líši. My sme v ten večer platili asi 8 EUR

Weekend is perfect place, well not just for the weekends:D I Think it's not so hyped as other clubs in Kruezberg, but I love the view from big terrace! The club has expanded over the years and now boasts 3 different levels - the 12th floor (with stunning panoramic views over Berlin), the 15th floor (no windows, a black box of a room with lots of LED lights) and the sprawling roof terrace which is really a hotspot during the summer months. You can see whole Alexanderplatz and it gives you feeling, that you are at the most cool place in Berlin ever. That 's probably  not really the truth, but I saw so many good looking guys there! So that could be also a reason, why it's just worth it to visit this place:) 

Entree was about 8 EUR

am Alexanderplatz 5, 10178
www.week-end-berlin.de

people at this picture are an exception :D

Berghain/ Panorama Bar

Tento klub patrí s Katerholzig asi medzi najviac preslávené. Je pravda, že na zozname mojich návštev práve on chýba. SHIT! ale to sa dá ľahko napraviť :D Podla mňa je oblubený hlavne preto, že dnu nepustia proste každého a vyberajú si na základe coolovosti.( alebo čoho) Takže ak prejdete dnu, viete, že na Berlínske pomery ste docela in, čo určite poteší nejedno slovenské srdce:D

This club is very popular in Berlin, at least as far as I know. And they are not really letting everybody to come in. Sometimes it happens that if you are not cool, hype or whatever enough, the party time in Berghain is over for you in that night! (their doormen are lgenedary for being the toughest in Berlin and often turn people away) Berhain is well known for great sound system and Techno music. It is also popular place for gayparties as well as for Panorama Bar, which is open on Fridays. 

am Wriezener Bahnhof, 10243
Tel: 030 293 602 10
www.berghain.de

Salon zur Wilden Renate

V tomto klube som stávila veľa nocí. Hlavne kôli peknému DJ-ovi, ktorý hrával každý štvrtok:)
priestory sú v starom dome, kde máte v každej miestnosti kúsok vlastného privátneho klubu. A čo je najlepšie tak na záhrade sa nachádza veľká húpacia lodˇ. Minule som akurát rozmýšlala, ako ju tam preboha dotiahli a zavesili na tie stromy!
Vstupné je takisto fajn - 5 Eur, ak sa nemýlim! :)

I spend many night in this super cool club! Maybe it was because of that super handsome DJ , that was playing every Thursday:D Yeah, probably! This club is located in Friedrichshain and it looks like " your grandmum's house " and it is hugely popular with arty students. This club has it own yard with a big boat hanging from the trees, what 's one of the most bizarre things I ' v ever seen in a club. 
The entree is 5 Euro ( as far as I remember :) ) 

Alt-Stralau 70
10245 Berlin
030 25041426
www.renate.cc

Ak máte nejaké iné obľúbené miesta v Berlíne, dajte mi vedieť:)
If you have another favorite places in Berlin, just let me know! I m so curious! :)

Cool hotels in Berlin:) so let s sleep together ! :D

WHERE TO STAY IN BERLIN??!!!: / aka. Berlínske hajanie:D

Snažila som sa pre vás vybrať tie najlepšie a najcool hotely..takže ak by ste niekedy plánovali cestu do mega super truper Berlína, snádˇ sa vám to zíde:)

Ostel TU 

ostel je totálna sranda.. je to Hostel s Hotelom dokopy.. ujiždejí si na ňom hlavne turisti, ktorí nezažili socík a je to podľa mňa skvelý nápad!

Spať v pravej komunistickej izbe v panelaku?? YEES.. teda- čo sa týka zážitkov v panelakoch, to rovno možem íst aj domov :D ale inak super!

Ceny sa tiež dajú: od 32 eur pre dvoch, takže asi okolo od 17 pre jedného. ide však o to, či si vyberiete hostelovú,alebo hotelovú časť. Hostelová, takzvaná pionierska je 15 eur na osobu :)

EN: Ostel HERE  is not just a great idea how to make your trip to Berlin more interesting, it s a good option even when u want to save a money. They have good prices.. ( one part of this hotel is a hostel acctualy).
So if u havnt been  raised up in communistic country and u have no idea how it looked like, I really think you should stay in Ostel for a few nights!
Pioneers room costs just 15 eur for a night!

THE SHITSHOP!

Absolútne ju milujem.. Bonnie Strange...! Písala som vám o nej už asi pred pol rokom TU:)

odvtedy sa v živote Bonnie ( po tom čo ma objala a povedala, že som sladkáá, tak  neváham použiť slovo" najlepšej kamošky, spriaznenej duše :DD :DDD :D mojho pokrvného dvojčata z druhého kolena")  stalo kopec vecííí.

Bonnie a jej parta pred obchodom :)

Asi najzásadnejší je jej rozchod s hercom a človekom s nesmierne velkými perami, čo by všelijaké botoxové paničky mohli aj po niekoľkých zákrokoch len závidieť)

A jej vlastný krám - predstavujem vám SHITSHOP! ..ofiko stránky FB TU!
                                                                           stránky jej obchodu zase TU

(Loooove that SHIT!!)

Bonnien vkus je úplne samotná epická kategoria, nikto neni ako ona.. a podľa mňa ani ona sama nevie ako to presne robí. :) Ale kedže  život je predsa prikrátky len na jedno povolanie, táto modelka, blogerka, fotografka, speváčka je najnovšie aj návrhárkou a spolu s pár kamošmi aj majiteľkou vlastného super vintage obchodu v Prenzlauer Bergu( Berlin)

Ona je fakt zlatíčko a nie len na vonok! ( bože može mať ona len o jeden rok viacej ako JAAA!!?? SHIT SHIT ! ok.. Silva máš čo dohánať! )

Isť do SHITSHOPU bol pre mňa zrovnatelný zážitok ako stretnúť Dominika z MUSE! fakt, že ano!
Ešte krajší zážitok to bol v spoločnosti mojho SHIT-u, bratrančeka najlepšieho na svete a Melisy ( ktorej blog určite poznáte TU! lebo táto mladá slečna je proste neprehliadnutelná a strašný miláčik! ) ( Vidno,že v rodine máme dobrý vkus:DD )

Ceny má docela high.. teda... lepšie povedané ja som už všetky prachy v Berlíne minula..:D ale tak som si kúpila aspoň túto ňuňu čelenku aj keď moj vlastný Shit mi stále dokola hovorí, že je nepraktická,lebo keď mi chce dať pusinku, tak sa na ňu nabodáva:DD ) Moju čelenku možete vidieť  na mojeeej FB stránke.. teda ak sa vám chce:D presne TU

EN:  Bonnie Strange! I've written a post about her like half year ago just right HERE! I love that girl! She's one of the most inspiring people I've ever known.. ( now I can even say, I've ever met:)) Cause I met heeeeer!!! One life is just too short for having only one job, so this model, photographer, singer, blogger, decided to open her own store with vintage and designed stuff)

( I've just realised, that Bonnie is just one year older than me..AH..SHIT SHIT! Silva u have sooo much work to do!!)

I was in her SHITSHOP at Prenzlauerberg (Berlin).. the official site HERE, FB  HERE!

and I just looooved that! Amazing part of that was also , that the shop assistant was a famous german blogger as well! Bonnie huged me , and she said that I'm so sweet, we've had a nice talk ( I was telling her about my dad - me being half German, but having been raised in Slovakia, how I m following her blog..and so on:)) )! Oh my god! If I m sweet, what is SHE, a marshmallow! ??:))

So I've bought a headband.. and gladly walked away:D It was just a perfect day!

BEST FRIENDS WISHLIST:D

I'm on the photo w Bonnie and my beautifull Melisa, ( u can find her blog HERE!) , my personal Shit( S. Rich bitch, last right now and future (ex) boyfriend:D ) and my cousin was there with us..! AAh..lovelyy day!

U can check my new headband at my FB page.. just here- if u are interested :D

Hugs!

S.

SUMMER memories

Hawaii

High light-om celého roku, respektíve jeho častou,  podľa ktorej som roky definovala  boli vždy letá.. áno áno. viem , taký velký tlak na jedno ročné obdobie..letné veci sú proste skvelé, nálada, nové zážitky, ked skončí škola a je volno, teplo, festivaly, dovolenky, flirty, bozkávanie sa do rána.. a potom neskoré rána :D

Každé leto má  pre mňa svoju tématickosť a každé som sa snažila od strednej nejak zmysluplne, zaujímavo využiť.

Týždeň blogovania :DD

Moj život "soap opera" a Sale-y ma zaneprázdňujú natoľko, že nemám ani čas na iné veci.. čo je vidieť podľa posledného postu.... (Špatná špatná blogerka).. ak existuje nejaké miesto aka. peklo zlých blogerov, určite patrím tam.. lebo mám milion vecí, ktoré by som vám chcela ukázať o ktorých by som vám chcela povedať.. aaaa ja namiesto toho..nič.. ( SHITTY SHIT :DD )

Soap.opera Sale SHITTY SHIT

Takže dnes slávnostne prisahám na moju čest a slávu :DD.. ha ha.. (alebo ostaneme proste u toho, že prisahám),
že od 19. teho 7. 2012 budem týždeň vzorná blogerka a  blogovať každý deň.. uvidíme ako a či  nás to vzájomne bude baviť :) 


(..chcelo by to sa o niečo vsadiť..že ano? hm hm... akože si nechám vytetovať "blbka"..alebo podobne to nie.. hlavu dohola tiež ne ne... ak vám napadá však nejaky adekvátny trest.. napište mi..zvedavá som.. aspoň to bude inšpiratívne a ja neostanem pri kecoch :)
Čo inak ,ako ste vy s tým, keď niekto nedodrží slovo?
Ja najviac na svete neznášam, keď ludia kecajúúúúúú , klamú, vykrúcajú sa, prehaňajú a podobne..)
Takže aby som nekecala!!!!

toto je prvý post! :DDD


V pondelok  sa možete tešiť na berlinske sekáče:))
 budem sa snažiť vypátrať tie najlepšie..a odporučiť vám tie, v ktorých som sama mala už tú česť :)
Zatiaľ vám však predstavím jeden pražský sekáč FB stránka TU, aj ked podľa mňa ho vačšina veeeelice dobre pozná. mňa však teší, keď ludia plnia svoje sny..a sú štastní.. ( nech to znie akokoľvek pateticky.. a ánoooooo- znie :D )


Ellu poznám len zbežne..medzitým  však od predávania sekáčového  oblečka u seba doma prešla k vlastnému shopu so stabilným miestom v centre Prahy. 
Tu je pár vecí, ktoré sa mi strašne páčia a kebyže som neni v Berlíne, ani finančná kríza v mojej peňaženke by ma nezastavila od  shoppingu.. radšej nejesť! :DD 

A tu je pár vecí, ktoré možete v Hause of Ela nájsť!

Pekný večer!!!
btw. moju snahu byť blogerkou :DD  a skor teda moj blog diary možete sledovať aj na FB, vy krumle malé :D


S.


EN: I m terribly horrible blogger.. Acctualy I dont consider myself as one of them.. let s say .. this is just my blog diary..and sometimes I m in the mood to post some stuff about myslef, fashion, Berlin and so on and so on :DD  and sometimes I m just not. Right now i m dealing w my "soap opera-ish" life.. on and off.. trying to enjoy summer sale.. but as usualy, I m buying everything, just because it has really good price and there s no way, I m going to wear it anyway:DD 
But as u can clearly see, i m just posting another bla bla bla post, and I decided to be a better blogger for 7 days at least :D and I m going to post every day something.. I m not very sure, how I m gonna handle that.. but let s see :DD It s a bet! 
So I hope, I m not gonna lose:D
 I would like to write about some secondhand.ish stuff in Berlin tomorrow, so stay tuned:D
Till then u can check facebook page of one interesting girl from Prague, which is having her own businness w vintage stuff as well. In case u are going to Prague and looking for some kind of creepy good shopping..tramtadadaaaaa!! :))) 


Check it HERE! 


Have a nice day!
S.

Berlin: RANDOM

Som štastná a je to poznať :D zajtra ma čaká prvé fotenie v mojej novej "práci" .. je to vlastne prax.. ale platená.. :D s názvom pozície Shooting assistentin/Styling.., kde počúvam non stop nemčinu ( najsexy reč sveta:DD..just kidding..ale pre mňa je:D ) a  medzi zlatými ľudmi .. v Berlíne..aaaaa čo viac si priať:DD 

Takže toľko moje závratné novinky.. Keď už som v tom Berlíne je asi načase ukázať vám z neho pár fotiek mojimi očami :)) Enjoy:)))

BERLIN: Kaffe und Tee

Konečne začína byť počasie ako má.. potiacich ľudí v MHD pribúda, snaha ostrániť Alojza z mojho života sa zvyšuje.. letooooooo!!! :DDD

V day is comming! watch yourself!!! :D plus par tipov

AAAA je to tu zase!mám jednu dobrú a jednu zlú správu! 

• tá zlá je , sviatok všetkých zamilovaných nás neminie ani tento rok !! 

aké klišé.. pamätám si ,ako sme na základnej škole mali takú tú Valentýnksu poštu .. samozrejme mi nikto nikdy nič neposlal.. vlastne ani na strednej..ale to je už  iný príbeh ( vysvetlujem si to tým,že som bola na tých pubertákov príliž dospelá a  cool :DDDD bola som prvá ktorá mala klúčenku na krk v cele hiphopovej trnavskej komunite :DD a vedeli ,že môjmu bboyovi ( breakdancovému týpkovi) proste  nemohli konkurovať.. na niečo to proste hádzať musím :)  aaa pubertaaa a zlý vkus.. chýba mi to!)

•  tá dobrá je, že je to fajn zámienka poriadne si tento utorok užiť a venovať (minimálne sebe) niečo milé.

s S. si tento rok urobíme Valentýna trošku inak .. a to až 24. ked sa budeme potácať opitý uličkou Essweare v Mnichove a hovoriť si, že ten koncert Justice bol fakt dobrý :)mne sa to zdá viacej ako romantické :) 

ak však patríte medzi tých , ktorý už odpočítavajú dni mám pre vás pár tipov, ako tento deň ozvláštniť!

1. kebyže  mienite svojmu drahému dať ako prejav vašej sladkej lásky niečo výstižné.. skúste tento rok namiesto Milky ( aj keď tá fialová kravička v reklame je fakt k potutlkaniu! ) niečo originálne!

Ja som nedávno objavila túto cool dobrotu.. Roz bí jim se! ( takže S. ak to predsa len čítaš a nechystáš postel plnú ruží, romatickú večeru, mexickú kapelu, ktorá mi príde zahrať do práce,alebo požiadať ma o ruku.. (haha..just kidding, soooo kidding :) chcem túto čoko, vole! )

stojí asi 460 koruniek, čo je síce za čokoládku trochu vela :/, ale ak by ste ju chceli zadáča a vyťažiť z Valentýna aj nejaký fashion kúsok pre seba.. je tu jedna možnosť! :)

2. Win win možnosť ( čoko a botasky). môžete čeknúť TU

 

pamätáte si,ked sa všetkým teniskám hovorilo botasky??:D

Lebo ja áno ( aaaaaach, tá nostalgia) , takže ma veľmi teší, že táto tradičná česká( možno trolinku aj československá) značka znova rozkvitá a držia sa jej nového pôsobenia samí cool ľudia!) 

škoda, že takéto ponuky nie sú každý deň.. niekedy by sa mi napríklad docela hodilo, ísť si kúpiť nové tričko a dostať k tomu napr. opalovací krém v lete. alebo zubnú pastu.. v čase núdze,ked som ešte bývala s holkami na byte v bratislave, by nám pri každom nákupe hoci i riasenky alebo nohavičiek bodol toaletný papier :DD ( bolo nás 5 na byte.. no :DD ) 

Tu je ešte malá ukážka botasiek.. haha.. to slovo zbožnujem :)
 

3. ak máte chuť na nejaký netradičný zážitok.. objavila som docela dobrú stránku, kde sa dá objednať takmer čokolvek.. takže ak si na Valentýnovi fakt zakladáte, skúste mrnkúť SEM,( je to stránka plná netradičných aktivít, ktoré sa dajú kúpiť)  možno vám to pomože a niekoho potešíte:)

4. stále prebieha môj vinatge Berlínsky giveaway:) TU